2012年10月13日 星期六


                                          家庭文化比較韓文一 李雅筑

    東南亞地區一直是我國外籍配偶來源最多的地區近年來在台灣成為一新族群,但普遍來說台灣與東南亞人民還有許多不了解,因此在台灣社會上也出現了一些文化摩擦的問題

    在東南亞家庭中,婆婆的地位並不比台灣來的崇高,所以外籍新娘嫁入台灣地區後,會對台灣婆婆的地位與喜歡以自居管理者的現象感到不可思議。雖然東南亞文化普遍深受中國儒家文化影響,注重家庭觀,且有「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」的觀念,然而兩個不同原生家庭與文化間的差異,仍是無可避免地會在婚姻互動中顯露出來。例如越南雖也遵從儒家三從四德的文化,且不輕言離婚,但是越南公婆卻是不干涉媳婦,而且盡量分開來居住,並且卻認為嫁出去的女兒能拿越多錢回娘家者,代表著嫁得越幸福美滿;而印尼農村則有高達50%的離婚率,孩子分住在不同家庭是很普遍的現象,這些都與台灣文化中的婚姻與家庭觀有部分出入。由此可見,不同的東南亞國家的婚姻與家庭觀仍有些許差異,而我認為若能增進國人與新移民的相互了解,則有助於新移民的適應,以及與家人間的體諒及彼此的關係互動。

   

1 則留言:

  1. 最後的評論下得很好,只是我很好奇,您提到東南亞的婆婆位階沒有比台灣的婆婆來得高,這是哪兒的訊息呢?

    楊昊 敬上

    回覆刪除